偈颂四十一首 其一○ 偈頌四十一首 其一○
诸方安居结制，灵岩结制安居。
虽是一般规矩，于中大有差殊。
赵州东壁挂葫芦。
諸方安居結制，靈巖結制安居。
雖是一般規矩，於中大有差殊。
趙州東壁掛葫蘆。
分享
译文
各方都安居下来进行结制，灵岩也安居下来进行结制。虽然都是一样的规矩，但其中却有很大的差别。赵州东壁上挂着葫芦。各方都安居下來進行結制，靈巖也安居下來進行結制。雖然都是一樣的規矩，但其中卻有很大的差別。趙州東壁上掛着葫蘆。
注释
结制：指修行者集中精神，进行静坐冥想。安居：指安居月，即农历七月，佛教徒在此期间集中修行。灵岩：指灵岩寺，是佛教圣地之一。赵州：指赵州从谂禅师，唐代高僧，以禅宗公案著称。結制：指修行者集中精神，進行靜坐冥想。安居：指安居月，即農曆七月，佛教徒在此期間集中修行。靈巖：指靈巖寺，是佛教聖地之一。趙州：指趙州從諗禪師，唐代高僧，以禪宗公案著稱。
赏析
此诗以简洁的语言描绘了修行者安居结制的场景，通过对比诸方与灵岩的结制，展现了修行中的细微差别。诗末以赵州东壁挂葫芦的意象，寓意修行者虽遵循同一规矩，但各有心得，展现了禅宗的意境。此詩以簡潔的語言描繪了修行者安居結制的場景，通過對比諸方與靈巖的結制，展現了修行中的細微差別。詩末以趙州東壁掛葫蘆的意象，寓意修行者雖遵循同一規矩，但各有心得，展現了禪宗的意境。