临终偈 臨終偈

lín zhōng jì

释普济 宋代 釋普濟 宋代

shì pǔ jì · sòng dài

标签: 诗词詩詞

huángméishírántiānbàojūnzhī

xíngshùnhuàjiāoshèshǒudǐngshàngguī

记得黄梅与我时,忽然天气报君知。

逆行顺化无交涉,撒手毗卢顶上归。

記得黃梅與我時,忽然天氣報君知。

逆行順化無交涉,撒手毗盧頂上歸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

记得当年与黄梅同在时,忽然天气转变报告了你即将离去。逆行和顺化没有交集,我放手后便回归毗卢之顶。記得當年與黃梅同在時,忽然天氣轉變報告了你即將離去。逆行和順化沒有交集,我放手後便迴歸毗盧之頂。

注释

1. 黄梅:指代佛教的禅宗。2. 毗卢:指佛教的清净世界。1. 黃梅:指代佛教的禪宗。2. 毗盧:指佛教的清淨世界。

赏析

释普济此诗表达了对人生无常的感慨,以简练的语言展现了生命的流转与回归。'撒手毗卢顶上归'一句,寓意深刻,揭示了诗人对生死解脱的向往。釋普濟此詩表達了對人生無常的感慨,以簡練的語言展現了生命的流轉與迴歸。'撒手毗盧頂上歸'一句,寓意深刻,揭示了詩人對生死解脫的嚮往。

← 返回诗文列表