偈颂六十五首 其一二 偈頌六十五首 其一二
大火已西流，千山爽气浮。
秋河鸣一鴈，砧杵捣离愁。
大火已西流，千山爽氣浮。
秋河鳴一鴈，砧杵搗離愁。
分享
译文
大火已经向西流淌，千山之上爽朗的气息飘浮。秋天的河流中一只鸿雁鸣叫，捣衣声声增添离愁。大火已經向西流淌，千山之上爽朗的氣息飄浮。秋天的河流中一隻鴻雁鳴叫，搗衣聲聲增添離愁。
注释
大火：指太阳。西流：太阳西沉。爽气：清新的气息。秋河：指秋天的河流。鸣一鴈：一只鸿雁鸣叫。砧杵：捣衣石和棒。离愁：离别之愁。大火：指太陽。西流：太陽西沉。爽氣：清新的氣息。秋河：指秋天的河流。鳴一鴈：一隻鴻雁鳴叫。砧杵：搗衣石和棒。離愁：離別之愁。
赏析
此诗通过自然景象的描绘，表达了诗人对离别之情的感慨。首句‘大火已西流’描绘了夕阳西下的景象，暗示着时间的流逝和生命的短暂。次句‘千山爽气浮’则展现了秋高气爽的气氛，与离愁形成鲜明对比。后两句‘秋河鸣一鴈，砧杵捣离愁’则通过鸿雁的鸣叫和捣衣声，进一步渲染了离别的哀愁，使整首诗意境深远，感人至深。此詩通過自然景象的描繪，表達了詩人對離別之情的感慨。首句‘大火已西流’描繪了夕陽西下的景象，暗示着時間的流逝和生命的短暫。次句‘千山爽氣浮’則展現了秋高氣爽的氣氛，與離愁形成鮮明對比。後兩句‘秋河鳴一鴈，砧杵搗離愁’則通過鴻雁的鳴叫和搗衣聲，進一步渲染了離別的哀愁，使整首詩意境深遠，感人至深。