偈颂六十五首其四○ 偈頌六十五首其四○

jì sòng liù shí wǔ shǒu qí sì

shì pǔ jì · sòng dài

旱hàn地dì一yī声shēng雷léi，青qīng天tiān撒sā白bái雨yǔ。

不bù是shì诺nuò佛fú说shuō底dǐ法fǎ，不bù是shì祖zǔ师shī传chuán底dǐ心xīn，不bù是shì衲nà僧sēng参cān底dǐ句jù。

日rì月yuè轮lún边biān气qì象xiàng高gāo，鱼yú龙lóng穴xué下xià蟠pán根gēn固gù。

旱地一声雷，青天撒白雨。

不是诺佛说底法，不是祖师传底心，不是衲僧参底句。

日月轮边气象高，鱼龙穴下蟠根固。

旱地一聲雷，青天撒白雨。

不是諾佛說底法，不是祖師傳底心，不是衲僧參底句。

日月輪邊氣象高，魚龍穴下蟠根固。

译文

旱地上响起一声雷，青天上撒下白雨。这不是佛所说的法，也不是祖师所传的心，也不是僧人所参的句。日月轮转的边缘，气象高远，鱼龙洞穴下根基牢固。旱地上響起一聲雷，青天上撒下白雨。這不是佛所說的法，也不是祖師所傳的心，也不是僧人所參的句。日月輪轉的邊緣，氣象高遠，魚龍洞穴下根基牢固。

1. 诺佛：指佛。2. 底法：指佛法。3. 祖师：指佛教的祖师。4. 衲僧：指出家人。5. 参底句：指参悟佛法。1. 諾佛：指佛。2. 底法：指佛法。3. 祖師：指佛教的祖師。4. 衲僧：指出家人。5. 參底句：指參悟佛法。

此诗以自然景象比喻佛法，表达了佛法的深远和坚固。通过旱地雷声、青天白雨等形象的描绘，传达了佛法的不可言喻和超凡脱俗。此詩以自然景象比喻佛法，表達了佛法的深遠和堅固。通過旱地雷聲、青天白雨等形象的描繪，傳達了佛法的不可言喻和超凡脫俗。