偈颂六十五首 其六一 偈頌六十五首 其六一
深山穷谷,蛇虎纵横。
平田浅草,鸦鸣鹊噪。
深山窮谷,蛇虎縱橫。
平田淺草,鴉鳴鵲噪。
分享
译文
深山和穷谷里,蛇和虎到处横行。平地上草不深,乌鸦和喜鹊在喧闹。深山和窮谷裏,蛇和虎到處橫行。平地上草不深,烏鴉和喜鵲在喧鬧。
注释
穷谷:深而幽静的山谷。蛇虎:比喻险恶的地方。平田浅草:指平坦的田野上草不深。鸦鸣鹊噪:形容鸟鸣声喧闹。窮谷:深而幽靜的山谷。蛇虎:比喻險惡的地方。平田淺草:指平坦的田野上草不深。鴉鳴鵲噪:形容鳥鳴聲喧鬧。
赏析
此诗通过对比深山穷谷和平田浅草的景象,展现了自然界的两种截然不同的状态,蛇虎横行与鸦鹊喧闹形成鲜明对比,反映了诗人对自然环境的深刻感悟。此詩通過對比深山窮谷和平田淺草的景象,展現了自然界的兩種截然不同的狀態,蛇虎橫行與鴉鵲喧鬧形成鮮明對比,反映了詩人對自然環境的深刻感悟。