蝶恋花·一别家山音信杳 蝶戀花·一別家山音信杳
一别家山音信杳，百种相思，肠断何时了。
燕子不来花又老，一春瘦的腰儿小。
薄幸郎君何日到，想自当初，莫要相逢好。
好梦欲成还又觉，绿窗但觉莺啼晓。
一別家山音信杳，百種相思，腸斷何時了。
燕子不來花又老，一春瘦的腰兒小。
薄倖郎君何日到，想自當初，莫要相逢好。
好夢欲成還又覺，綠窗但覺鶯啼曉。
分享
译文
一别家乡音信杳，百种相思，肠断什么时候了。燕子花又老不来，一春瘦的腰部短小。薄到你什么时候到，想起自己当初，莫要相逢好。好梦想成回感觉，绿莺啼晓窗只觉得。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一別家鄉音信杳，百種相思，腸斷什麼時候了。燕子花又老不來，一春瘦的腰部短小。薄到你什麼時候到，想起自己當初，莫要相逢好。好夢想成回感覺，綠鶯啼曉窗只覺得。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
蝶恋花：《水浒传》：“燕青顿开喉咽，手拿象板，唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律，其词牌应为蝶恋花，书中所标词牌有误。 薄幸：薄情、负心。杜牧《遣怀》诗：“十年—觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。” 觉：睡醒。 绿窗：绿纱窗。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善蝶戀花：《水滸傳》：“燕青頓開喉咽，手拿象板，唱漁家傲一曲。”但根據該詞的音律，其詞牌應爲蝶戀花，書中所標詞牌有誤。 薄倖：薄情、負心。杜牧《遣懷》詩：“十年—覺揚州夢，贏得青樓薄倖名。” 覺：睡醒。 綠窗：綠紗窗。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
一别家乡音信杳，百种相思，肠断什么时候了。燕子花又老不来，一春瘦的腰部短小。薄到你什么时候到，想起自己当初，莫要相逢好。好梦想成回感觉，绿莺啼晓窗只觉得。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一別家鄉音信杳，百種相思，腸斷什麼時候了。燕子花又老不來，一春瘦的腰部短小。薄到你什麼時候到，想起自己當初，莫要相逢好。好夢想成回感覺，綠鶯啼曉窗只覺得。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考