六祖夜渡赞 六祖夜渡贊
树烟漠漠水沈沈，父子相抛用贼心。
授了衣盂连夜渡，钉桩摇橹到于今。
樹煙漠漠水沈沈，父子相拋用賊心。
授了衣盂連夜渡，釘樁搖櫓到於今。
分享
译文
树木烟雾弥漫，水面深沉，父子间相互抛弃，如同仇敌。传授了衣钵后，连夜渡河，至今还在摇橹。樹木煙霧瀰漫，水面深沉，父子間相互拋棄，如同仇敵。傳授了衣鉢後，連夜渡河，至今還在搖櫓。
注释
此诗描绘了六祖慧能夜渡的故事，其中‘树烟漠漠’形容夜晚的树木烟雾缭绕，‘水沈沈’形容水面深沉，‘父子相抛用贼心’指慧能与父亲因传法之事产生误会，‘授了衣盂’指慧能接受了五祖传法的衣钵，‘钉桩摇橹’则形象地描绘了渡河的情景。此詩描繪了六祖慧能夜渡的故事，其中‘樹煙漠漠’形容夜晚的樹木煙霧繚繞，‘水沈沈’形容水面深沉，‘父子相拋用賊心’指慧能與父親因傳法之事產生誤會，‘授了衣盂’指慧能接受了五祖傳法的衣鉢，‘釘樁搖櫓’則形象地描繪了渡河的情景。
赏析
此诗通过生动的意象和简洁的语言，展现了六祖慧能夜渡的艰辛与传奇，体现了禅宗高僧的智慧与勇气。诗中‘父子相抛用贼心’一句，更是深刻揭示了慧能与父亲之间的矛盾与和解，具有很高的艺术价值。此詩通過生動的意象和簡潔的語言，展現了六祖慧能夜渡的艱辛與傳奇，體現了禪宗高僧的智慧與勇氣。詩中‘父子相拋用賊心’一句，更是深刻揭示了慧能與父親之間的矛盾與和解，具有很高的藝術價值。