偈颂二十二首 其一八 偈頌二十二首 其一八
烟迷岸树,水没汀莎。
渡头拨动钓舟,野鸭翩然飞过。
煙迷岸樹,水沒汀莎。
渡頭撥動釣舟,野鴨翩然飛過。
分享
译文
烟雾弥漫在岸边树木上,水面淹没了沙洲。渡口处拨动着钓鱼的船,野鸭翩翩飞过。煙霧瀰漫在岸邊樹木上,水面淹沒了沙洲。渡口處撥動着釣魚的船,野鴨翩翩飛過。
注释
汀:沙滩;莎:莎草;拨动:轻轻推动;翩然:轻快的样子。汀:沙灘;莎:莎草;撥動:輕輕推動;翩然:輕快的樣子。
赏析
此诗描绘了一幅宁静的江边景象,烟雾和水面交织,形成了一幅朦胧的图画。诗人通过对渡头钓鱼和野鸭飞翔的描写,展现了大自然的和谐与宁静,表达了诗人对自然美景的喜爱之情。此詩描繪了一幅寧靜的江邊景象,煙霧和水面交織,形成了一幅朦朧的圖畫。詩人通過對渡頭釣魚和野鴨飛翔的描寫,展現了大自然的和諧與寧靜,表達了詩人對自然美景的喜愛之情。