偈颂四首 其一 偈頌四首 其一
清白传家，赤穷到骨。
心似寒灰，口如木突。
纵有些儿葛藤，尽机也拈不出。
凭何接待方来，聊与一掴一咄。
清白傳家，赤窮到骨。
心似寒灰，口如木突。
縱有些兒葛藤，盡機也拈不出。
憑何接待方來，聊與一摑一咄。
分享
译文
清白家风代代传，赤贫至极骨头硬。心像寒冷的灰烬，口如木制的塞子。纵然有些纠缠不清的事，也全然无法抓住。凭什么接待即将到来的人，只能随便给他一拳一巴掌。清白家風代代傳，赤貧至極骨頭硬。心像寒冷的灰燼，口如木製的塞子。縱然有些糾纏不清的事，也全然無法抓住。憑什麼接待即將到來的人，只能隨便給他一拳一巴掌。
注释
葛藤：指纠缠不清的事情。拈不出：无法抓住。一掴一咄：形容随意打击。葛藤：指糾纏不清的事情。拈不出：無法抓住。一摑一咄：形容隨意打擊。
赏析
这首诗以简洁的语言，表达了诗人对清贫生活的坚守和对世俗纷扰的超脱。通过对心灰意冷、口拙木讷的描写，展现了诗人内心的宁静与坚定。最后的‘一掴一咄’更是以反常的语气，表达了对世俗的轻蔑和对真理的追求。這首詩以簡潔的語言，表達了詩人對清貧生活的堅守和對世俗紛擾的超脫。通過對心灰意冷、口拙木訥的描寫，展現了詩人內心的寧靜與堅定。最後的‘一摑一咄’更是以反常的語氣，表達了對世俗的輕蔑和對真理的追求。