渔浦接待 漁浦接待
吴山那畔越山前,有饭充饥有榻眠。
到此纵能休歇去,帝乡犹隔一潮船。
吳山那畔越山前,有飯充飢有榻眠。
到此縱能休歇去,帝鄉猶隔一潮船。
分享
译文
吴山那畔是越山前,这里能吃饱饭有床睡觉。到了这里即使想要停下来休息,但要去那朝廷还要隔一潮的船。吳山那畔是越山前,這裏能喫飽飯有牀睡覺。到了這裏即使想要停下來休息,但要去那朝廷還要隔一潮的船。
注释
本诗通过描绘渔浦的景象,表达了作者对隐居生活的向往。'吴山'和'越山'分别指代吴地和越地,'帝乡'指代朝廷,'一潮船'比喻了距离的遥远。本詩通過描繪漁浦的景象,表達了作者對隱居生活的嚮往。'吳山'和'越山'分別指代吳地和越地,'帝鄉'指代朝廷,'一潮船'比喻了距離的遙遠。
赏析
此诗以淡泊的笔调,描绘了渔浦的宁静生活,流露出作者对世俗的厌倦和对隐逸生活的向往。诗句中运用了对比手法,通过'有饭充饥有榻眠'与'帝乡犹隔一潮船'的对比,突出了作者对现实生活的无奈和对理想生活的追求。此詩以淡泊的筆調,描繪了漁浦的寧靜生活,流露出作者對世俗的厭倦和對隱逸生活的嚮往。詩句中運用了對比手法,通過'有飯充飢有榻眠'與'帝鄉猶隔一潮船'的對比,突出了作者對現實生活的無奈和對理想生活的追求。