偈颂一百零九首 其六一 偈頌一百零九首 其六一

jì sòng yī bǎi líng jiǔ shǒu qí liù yī

释可湘 宋代 釋可湘 宋代

shì kě xiāng · sòng dài

标签: 诗词詩詞

leleyánxiōngquán

shènjiāngshuǐchuán

了了无言,蓦胸一拳。

蜃江水急,不许泊船。

了了無言,驀胸一拳。

蜃江水急,不許泊船。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

默默无言,忽然胸口一拳。波涛汹涌的江水,不允许船只停靠。默默無言,忽然胸口一拳。波濤洶湧的江水,不允許船隻停靠。

注释

了了:指明白、清晰。无言:沉默不语。蓦胸:突然胸中一拳。蜃江:海市蜃楼中的江水,比喻虚幻的事物。泊船:停泊船只。了了:指明白、清晰。無言:沉默不語。驀胸:突然胸中一拳。蜃江:海市蜃樓中的江水,比喻虛幻的事物。泊船:停泊船隻。

赏析

此诗以简洁的语言,表达了一种超脱世俗的意境。诗人通过无言的沉默和江水不许泊船的意象,传达了对于世间纷扰的超然态度。此詩以簡潔的語言,表達了一種超脫世俗的意境。詩人通過無言的沉默和江水不許泊船的意象,傳達了對於世間紛擾的超然態度。

← 返回诗文列表