王总卿季和归自关西 王總卿季和歸自關西
关西长虑独兢兢，万灶分屯感慨深。
不易制如巫硖水，最难得是蜀人心。
拨灰忍见俱焚玉，铭鼎徐看小篆金。
欲倚筹边开玉帐，共观城外柏森森。
關西長慮獨兢兢，萬竈分屯感慨深。
不易制如巫硤水，最難得是蜀人心。
撥灰忍見俱焚玉，銘鼎徐看小篆金。
欲倚籌邊開玉帳，共觀城外柏森森。
分享
译文
关西地区长久以来让人担忧，众多军队分散驻扎引起感慨深远。巫山峡谷的水难以制服，最难得的是蜀地人心凝聚。拨开灰烬忍看宝玉同焚，慢慢观赏铭文大鼎上的小篆金文。想要依靠边疆的筹划开启玉帐，一起观赏城外的柏树林立。關西地區長久以來讓人擔憂，衆多軍隊分散駐紮引起感慨深遠。巫山峽谷的水難以制服，最難得的是蜀地人心凝聚。撥開灰燼忍看寶玉同焚，慢慢觀賞銘文大鼎上的小篆金文。想要依靠邊疆的籌劃開啓玉帳，一起觀賞城外的柏樹林立。
注释
①兢兢：形容谨慎小心。②万灶：古代行军时每军一灶，此指众多军队。③巫硖：巫峡。④蜀人心：蜀地人心思乡，凝聚力强。⑤铭鼎：铭文大鼎。⑥小篆金：小篆字形的金文。⑦筹边：边疆的筹划。⑧玉帐：古代将帅所居之帐。①兢兢：形容謹慎小心。②萬竈：古代行軍時每軍一竈，此指衆多軍隊。③巫硤：巫峽。④蜀人心：蜀地人心思鄉，凝聚力強。⑤銘鼎：銘文大鼎。⑥小篆金：小篆字形的金文。⑦籌邊：邊疆的籌劃。⑧玉帳：古代將帥所居之帳。
赏析
此诗描绘了关西地区的历史背景和作者的情感。诗中通过对自然景观和人文历史的描绘，表达了对蜀地人民坚韧不拔精神的赞颂，以及对国家边疆安宁的向往。诗的语言简洁，意境深远，展现了作者深厚的文化底蕴和广阔的视野。此詩描繪了關西地區的歷史背景和作者的情感。詩中通過對自然景觀和人文歷史的描繪，表達了對蜀地人民堅韌不拔精神的讚頌，以及對國家邊疆安寧的嚮往。詩的語言簡潔，意境深遠，展現了作者深厚的文化底蘊和廣闊的視野。