送泉南赵帅机赴湖南之辟 送泉南趙帥機赴湖南之闢
潭北湘南路,迢迢几许遥。
十连开帅幕,万斛趁秋潮。
地籁喧如市,天浆旨在瓢。
典刑具前席,以次应佳招。
潭北湘南路,迢迢幾許遙。
十連開帥幕,萬斛趁秋潮。
地籟喧如市,天漿旨在瓢。
典刑具前席,以次應佳招。
分享
译文
潭州北至湘江路,遥远的路途有几多遥远。连着十次开启帅府,趁着秋潮万斛之水。地面上仿佛市场般喧嚣,天空中的甘泉直指瓢。典刑官员依次就坐,一一应答美好的邀请。潭州北至湘江路,遙遠的路途有幾多遙遠。連着十次開啓帥府,趁着秋潮萬斛之水。地面上彷彿市場般喧囂,天空中的甘泉直指瓢。典刑官員依次就坐,一一應答美好的邀請。
注释
帅幕:帅府。地籁:自然的声音。天浆:甘泉。典刑:官员。前席:就座的位置。佳招:美好的邀请。帥幕:帥府。地籟:自然的聲音。天漿:甘泉。典刑:官員。前席:就座的位置。佳招:美好的邀請。
赏析
此诗以送别为主题,描绘了泉南赵帅赴湖南的壮阔场景,以及对友人前程的美好祝愿。诗人运用生动的意象和细腻的描绘,表达了深厚的友情和祝福之情。此詩以送別爲主題,描繪了泉南趙帥赴湖南的壯闊場景,以及對友人前程的美好祝願。詩人運用生動的意象和細膩的描繪,表達了深厚的友情和祝福之情。