热甚 熱甚
四壁除遮障,炎风似炽炉。
汗随停扇滴,气逐漱冰苏。
销暑露寒殿,归仁扇暍图。
一杯槐叶冷,谁致锦屠苏。
四壁除遮障,炎風似熾爐。
汗隨停扇滴,氣逐漱冰蘇。
銷暑露寒殿,歸仁扇暍圖。
一杯槐葉冷,誰致錦屠蘇。
分享
译文
四面墙壁除去遮挡,炎热的狂风如同炽热的炉火。汗水随着停止扇风而滴落,气息随着漱口冰水而恢复。消暑的露水洒在寒冷的宫殿上,归仁扇扇走了暑热。喝下一杯槐叶清凉的酒,谁送来锦缎包裹的屠苏酒?四面牆壁除去遮擋,炎熱的狂風如同熾熱的爐火。汗水隨着停止扇風而滴落,氣息隨着漱口冰水而恢復。消暑的露水灑在寒冷的宮殿上,歸仁扇扇走了暑熱。喝下一杯槐葉清涼的酒,誰送來錦緞包裹的屠蘇酒?
注释
炽炉:极热的炉火。漱冰:漱口冰水。暍:中暑。屠苏:古代一种酒名,常在正月初一饮用。熾爐:極熱的爐火。漱冰:漱口冰水。暍:中暑。屠蘇:古代一種酒名,常在正月初一飲用。
赏析
此诗通过对炎热的描绘,表达了诗人对清凉的向往。诗中用词生动形象,如‘炎风似炽炉’、‘汗随停扇滴’,生动地描绘了酷热的天气。同时,诗中‘一杯槐叶冷’、‘谁致锦屠苏’等句子,展现了诗人对清凉生活的渴望。此詩通過對炎熱的描繪,表達了詩人對清涼的嚮往。詩中用詞生動形象,如‘炎風似熾爐’、‘汗隨停扇滴’,生動地描繪了酷熱的天氣。同時,詩中‘一杯槐葉冷’、‘誰致錦屠蘇’等句子,展現了詩人對清涼生活的渴望。