垂虹中秋 垂虹中秋
晚来林屋仙，鸾尾扫疎烟。
未啸骑鲸侣，先遮下濑船。
一规霜冏冏，万顷玉涟涟。
拈却明河咏，收还金薤篇。
铁檠乌足拟，石鼎弗须联。
等是春风手，清谐湘水弦。
空书聊复尔，风御已泠然。
傍睨休惊怪，吟中别有天。
晚來林屋仙，鸞尾掃疎煙。
未嘯騎鯨侶，先遮下瀨船。
一規霜冏冏，萬頃玉漣漣。
拈卻明河詠，收還金薤篇。
鐵檠烏足擬，石鼎弗須聯。
等是春風手，清諧湘水弦。
空書聊復爾，風御已泠然。
傍睨休驚怪，吟中別有天。
分享
译文
晚秋时分，林屋仙境，鸾尾扫去稀薄的烟雾。还没来得及与骑鲸的伴侣一同吟啸，先阻止了下行船只。一轮霜光闪闪，万顷湖水如玉般波光粼粼。拿起明河来吟咏，放下手中写有金薤的诗篇。铁檠的光芒不足以比拟，石鼎也不需要与之相连。都是春风的手笔，和谐如同湘水的琴弦。空中的书写只是如此，风儿吹过已经凉爽。旁观者不必惊讶，诗中自有别样的天地。晚秋時分，林屋仙境，鸞尾掃去稀薄的煙霧。還沒來得及與騎鯨的伴侶一同吟嘯，先阻止了下行船隻。一輪霜光閃閃，萬頃湖水如玉般波光粼粼。拿起明河來吟詠，放下手中寫有金薤的詩篇。鐵檠的光芒不足以比擬，石鼎也不需要與之相連。都是春風的手筆，和諧如同湘水的琴絃。空中的書寫只是如此，風兒吹過已經涼爽。旁觀者不必驚訝，詩中自有別樣的天地。
注释
1. 林屋：山名。仙：指仙境。鸾尾：古代传说中的神鸟，其尾羽扫去烟雾。疎烟：稀薄的烟雾。2. 骑鲸侣：指一同骑鲸游玩的伴侣。濑船：指顺流而下的船只。3. 一规：一轮。霜冏冏：霜光照耀的样子。万顷：形容湖面广阔。玉涟涟：湖水波光粼粼的样子。4. 拈却：拿起。明河：指银河。金薤篇：指诗篇。5. 铁檠：指铁灯。乌足拟：不足以比拟。石鼎：指石制的炊具。弗须联：不需要与之相连。6. 等是：都是。春风手：春风的手笔，比喻诗人的才华。清谐：清脆和谐。湘水弦：湘水的琴弦，比喻音乐的美妙。7. 空书：空中的书写，指诗中的意境。聊复尔：如此而已。风御已泠然：风儿吹过已经凉爽。8. 傍睨：旁侧窥视。休惊怪：不要惊讶。吟中别有天：诗中自有别样的天地。1. 林屋：山名。仙：指仙境。鸞尾：古代傳說中的神鳥，其尾羽掃去煙霧。疎煙：稀薄的煙霧。2. 騎鯨侶：指一同騎鯨遊玩的伴侶。瀨船：指順流而下的船隻。3. 一規：一輪。霜冏冏：霜光照耀的樣子。萬頃：形容湖面廣闊。玉漣漣：湖水波光粼粼的樣子。4. 拈卻：拿起。明河：指銀河。金薤篇：指詩篇。5. 鐵檠：指鐵燈。烏足擬：不足以比擬。石鼎：指石制的炊具。弗須聯：不需要與之相連。6. 等是：都是。春風手：春風的手筆，比喻詩人的才華。清諧：清脆和諧。湘水弦：湘水的琴絃，比喻音樂的美妙。7. 空書：空中的書寫，指詩中的意境。聊復爾：如此而已。風御已泠然：風兒吹過已經涼爽。8. 傍睨：旁側窺視。休驚怪：不要驚訝。吟中別有天：詩中自有別樣的天地。
赏析
此诗以中秋之夜为背景，描绘了一幅仙境般的画面。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如‘鸾尾扫疎烟’、‘一规霜冏冏，万顷玉涟涟’等，将月光、湖水、仙境等描绘得淋漓尽致。同时，诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己对美好生活的向往和对人生的感慨。全诗意境优美，情感真挚，是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩以中秋之夜爲背景，描繪了一幅仙境般的畫面。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如‘鸞尾掃疎煙’、‘一規霜冏冏，萬頃玉漣漣’等，將月光、湖水、仙境等描繪得淋漓盡致。同時，詩人通過對自然景物的描繪，表達了自己對美好生活的嚮往和對人生的感慨。全詩意境優美，情感真摯，是一首具有較高藝術價值的佳作。