刘栖楚拾遗 劉棲楚拾遺
此节宁甘刚则折,平生不肯曲如钩。
革囊裹血将何用,一污龙墀死即休。
此節寧甘剛則折,平生不肯曲如鉤。
革囊裹血將何用,一污龍墀死即休。
分享
译文
宁愿坚硬到折断,平生不肯弯曲如钩。用革囊裹着的血有什么用,一旦沾染了龙墀就死去罢。寧願堅硬到折斷,平生不肯彎曲如鉤。用革囊裹着的血有什麼用,一旦沾染了龍墀就死去罷。
注释
刚则折:指刚直的人容易遭受挫折。曲如钩:比喻弯曲,此处指妥协。龙墀:指帝王的宫殿。剛則折:指剛直的人容易遭受挫折。曲如鉤:比喻彎曲,此處指妥協。龍墀:指帝王的宮殿。
赏析
这首诗表达了诗人对刚直不阿品质的崇尚,以及对世俗妥协的坚决反对。诗中的比喻生动形象,情感真挚,展现了诗人的坚定立场和高洁情操。這首詩表達了詩人對剛直不阿品質的崇尚,以及對世俗妥協的堅決反對。詩中的比喻生動形象,情感真摯,展現了詩人的堅定立場和高潔情操。