偈颂四十一首 其八 偈頌四十一首 其八
桃红李白落空墀,天碧地青悬锦机。
云鹤出笼过鸟道,饱参密旨不传时。
桃紅李白落空墀,天碧地青懸錦機。
雲鶴出籠過鳥道,飽參密旨不傳時。
分享
译文
桃花和李花在空地上飘落,天空碧蓝,大地青翠,像是悬挂着锦缎的织机。云鹤从笼中飞出,越过鸟道,饱学密旨,却不在时机传授。桃花和李花在空地上飄落,天空碧藍,大地青翠,像是懸掛着錦緞的織機。雲鶴從籠中飛出,越過鳥道,飽學密旨,卻不在時機傳授。
注释
1. 空墀:空旷的地面。2. 锦机:织锦的机器,这里比喻美好的景象。3. 云鹤:古代传说中的一种神鸟,常用来比喻高洁的品质。4. 鸟道:山间险峻的小路。5. 密旨:深奥的教义。1. 空墀:空曠的地面。2. 錦機:織錦的機器,這裏比喻美好的景象。3. 雲鶴:古代傳說中的一種神鳥,常用來比喻高潔的品質。4. 鳥道:山間險峻的小路。5. 密旨:深奧的教義。
赏析
这首诗通过描绘自然景象和比喻,表达了诗人对于高洁品质和深奥教义的向往。桃红李白的飘落,象征着生命的无常,而天空和地面的色彩则展现了自然之美。云鹤出笼,饱学密旨,不传时,表达了诗人对于真知灼见的追求,以及对时机把握的感慨。這首詩通過描繪自然景象和比喻,表達了詩人對於高潔品質和深奧教義的嚮往。桃紅李白的飄落,象徵着生命的無常,而天空和地面的色彩則展現了自然之美。雲鶴出籠,飽學密旨,不傳時,表達了詩人對於真知灼見的追求,以及對時機把握的感慨。