偈颂三十首 其一二 偈頌三十首 其一二
路遮户外，家包云中。
客游三月，主居月宫。
路遮戶外，家包雲中。
客遊三月，主居月宮。
分享
译文
门外道路阻碍，家中却被云雾包围。客人在这里游玩了三个月，主人就像居住在月宫一样。門外道路阻礙，家中卻被雲霧包圍。客人在這裏遊玩了三個月，主人就像居住在月宮一樣。
注释
遮：遮挡。包：包围。客游：客人在此游玩。主居：主人居住。月宫：月亮上的宫殿，比喻仙境。遮：遮擋。包：包圍。客遊：客人在此遊玩。主居：主人居住。月宮：月亮上的宮殿，比喻仙境。
赏析
这首诗以云雾为背景，描绘了一幅幽静、神秘的境界。诗人通过对比‘路遮户外’和‘家包云中’，展现了人与自然和谐共生的景象，同时‘客游三月’和‘主居月宫’的对比，也表达了诗人对于超脱尘世的向往。這首詩以雲霧爲背景，描繪了一幅幽靜、神祕的境界。詩人通過對比‘路遮戶外’和‘家包雲中’，展現了人與自然和諧共生的景象，同時‘客遊三月’和‘主居月宮’的對比，也表達了詩人對於超脫塵世的嚮往。