句 其一○四 句 其一○四
花月病怀看酒谱,云萝幽信著茶经。
花月病懷看酒譜,雲蘿幽信著茶經。
分享
译文
花月之病让我只能看着酒谱,云萝的幽情则让我专注于茶经。花月之病讓我只能看着酒譜,雲蘿的幽情則讓我專注於茶經。
注释
花月:指美丽的花和满月,常用来形容良辰美景。病怀:忧愁之心。酒谱:记载酒类的书籍。云萝:指隐居的山林。幽信:隐秘的信念。茶经:古代关于茶的专著。花月:指美麗的花和滿月,常用來形容良辰美景。病懷:憂愁之心。酒譜:記載酒類的書籍。雲蘿:指隱居的山林。幽信:隱祕的信念。茶經:古代關於茶的專著。
赏析
此诗通过对比花月之美与病怀之苦,以及酒谱与茶经的爱好,表达了诗人对隐逸生活的向往和追求。此詩通過對比花月之美與病懷之苦,以及酒譜與茶經的愛好,表達了詩人對隱逸生活的嚮往和追求。