还栖贤留别诸同学 還棲賢留別諸同學

微wēi茫máng春chūn树shù隔gé晴qíng川chuān，独dú立lì津jīn头tóu觅mì渡dù船chuán。

荒huāng戍shù尚shàng悬xuán高gāo栅zhà火huǒ，寒hán原yuán那nà有yǒu傍bàng村cūn烟yān。

亦yì知zhī长zhǎng路lù艰jiān难nán苦kǔ，更gèng念niàn空kōng山shān寂jì寞mò禅chán。

此cǐ日rì分fēn钟zhōng离lí院yuàn后hòu，断duàn鸿hóng斜xié日rì泊pō江jiāng天tiān。