偈二首 其一 偈二首 其一
举体露堂堂,十分无罣碍。
千圣不能传,万灵咸顶戴。
拟欲共商量,开口百杂碎。
舉體露堂堂,十分無罣礙。
千聖不能傳,萬靈鹹頂戴。
擬欲共商量,開口百雜碎。
分享
译文
全身露出光堂堂,十分自在无拘束。千位圣人不能传授,万灵都来顶礼膜拜。想要共同商量,一开口却是杂乱无章。全身露出光堂堂,十分自在無拘束。千位聖人不能傳授,萬靈都來頂禮膜拜。想要共同商量,一開口卻是雜亂無章。
注释
堂堂:光明磊落的样子。罣碍:束缚。千圣:指历代圣贤。万灵:指天地间的万物精灵。顶戴:敬仰。百杂碎:形容杂乱无章。堂堂:光明磊落的樣子。罣礙:束縛。千聖:指歷代聖賢。萬靈:指天地間的萬物精靈。頂戴:敬仰。百雜碎:形容雜亂無章。
赏析
这首诗以简洁的语言,表达了诗人对自在无拘束境界的向往。通过对‘堂堂’、‘罣碍’等词的运用,展现了诗人超脱世俗的境界。‘千圣’、‘万灵’的提及,则进一步强调了这种境界的普遍价值。最后一句‘开口百杂碎’,既是对自身杂念的反思,也是对这种境界难以言传的感慨。這首詩以簡潔的語言,表達了詩人對自在無拘束境界的嚮往。通過對‘堂堂’、‘罣礙’等詞的運用,展現了詩人超脫世俗的境界。‘千聖’、‘萬靈’的提及,則進一步強調了這種境界的普遍價值。最後一句‘開口百雜碎’,既是對自身雜念的反思,也是對這種境界難以言傳的感慨。