诗 三十一 詩 三十一

shī sān shí yī

拾得 唐代 拾得 唐代

shí dé · táng dài

标签: 诗词詩詞

sānjièzhuǎnlúnshēngruòliúshuǐ

chǔnchǔnzhūpǐnlèitānshēngjué

kàncháochuínéngshízi

三界如转轮,浮生若流水。

蠢蠢诸品类,贪生不觉死。

汝看朝垂露,能得几时子。

三界如轉輪,浮生若流水。

蠢蠢諸品類,貪生不覺死。

汝看朝垂露,能得幾時子。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

宇宙就像转动的车轮,人生犹如流动的流水。世间万物生机勃勃,却贪生而不知死。你看清晨的露水,能存在多久呢?宇宙就像轉動的車輪,人生猶如流動的流水。世間萬物生機勃勃,卻貪生而不知死。你看清晨的露水,能存在多久呢?

注释

三界:指宇宙的三个层次,即欲界、色界、无色界。转轮:比喻轮回的循环。浮生:指世间生活,无常。蠢蠢:形容生命旺盛的样子。品类:指世间万物。朝垂露:指清晨的露水。三界:指宇宙的三個層次,即欲界、色界、無色界。轉輪:比喻輪迴的循環。浮生:指世間生活,無常。蠢蠢:形容生命旺盛的樣子。品類:指世間萬物。朝垂露:指清晨的露水。

赏析

拾得的这首诗以生动的比喻和形象的描写,表达了对生命无常的深刻感慨。诗人通过对三界、浮生、蠢蠢、朝垂露等形象的描绘,反映了世间万物在轮回中无法摆脱生死的宿命。诗中的对比和反问,使得这首诗具有强烈的哲理性和艺术感染力。拾得的這首詩以生動的比喻和形象的描寫,表達了對生命無常的深刻感慨。詩人通過對三界、浮生、蠢蠢、朝垂露等形象的描繪,反映了世間萬物在輪迴中無法擺脫生死的宿命。詩中的對比和反問,使得這首詩具有強烈的哲理性和藝術感染力。

← 返回诗文列表