云庵生辰十一首 其七 雲庵生辰十一首 其七
面目分明画里传,浑如父母未生前。
此真若信同十智,三要方知具一玄。
无语临机成渗漏,麤心开口堕情缘。
老儿今日亲分付,不写题衔款识全。
面目分明畫裏傳,渾如父母未生前。
此真若信同十智,三要方知具一玄。
無語臨機成滲漏,麤心開口墮情緣。
老兒今日親分付,不寫題銜款識全。
分享
译文
面容清晰如同画中传神,仿佛还未出生时的父母模样。如果真的相信这如同十智,那么三要才能知晓其中的一玄。无言之际机智渗漏,粗心开口便陷入情缘。今日老人亲自交待,不写题衔只留下全名。面容清晰如同畫中傳神,彷彿還未出生時的父母模樣。如果真的相信這如同十智,那麼三要才能知曉其中的一玄。無言之際機智滲漏,粗心開口便陷入情緣。今日老人親自交待,不寫題銜只留下全名。
注释
面目分明:形容面容清晰。浑如:仿佛。十智:佛教术语,指十种智慧。三要:佛教术语,指三种重要的修行要领。一玄:佛教术语,指最深奥的真理。渗漏:泄露。麤心:粗心。情缘:情感纠葛。老儿:老人。分付:交待。题衔:官职名称。款识:签名。面目分明:形容面容清晰。渾如:彷彿。十智:佛教術語,指十種智慧。三要:佛教術語,指三種重要的修行要領。一玄:佛教術語,指最深奧的真理。滲漏:泄露。麤心:粗心。情緣:情感糾葛。老兒:老人。分付:交待。題銜:官職名稱。款識:簽名。
赏析
此诗以生辰为题,通过对面容的描绘,表达了诗人对生命本源的深刻思考。诗中运用了佛教术语,展现了诗人深厚的文化底蕴。诗末不写题衔,只留下全名,更显超脱世俗的意境。此詩以生辰爲題,通過對面容的描繪,表達了詩人對生命本源的深刻思考。詩中運用了佛教術語,展現了詩人深厚的文化底蘊。詩末不寫題銜,只留下全名,更顯超脫世俗的意境。