与嘉父兄弟别于临川复会毗陵 與嘉父兄弟別於臨川復會毗陵

君jūn家jiā兄xiōng弟dì万wàn人rén杰jié，何hé止zhǐ才cái容róng夸kuā两liǎng绝jué。

忆yì昨zuó江jiāng南nán山shān尽jǐn头tóu，西xī津jīn渡dù口kǒu曾céng相xiāng别bié。

君jūn时shí惨cǎn然rán缞cuī制zhì中zhōng，行xíng将jiāng扶fú护hù归guī吴wú越yuè。

我wǒ亦yì买mǎi舟zhōu还hái故gù山shān，社shè燕yàn秋qiū鸿hóng那nà忍rěn说shuō。

客kè中zhōng不bù觉jué舟zhōu壑hè走zǒu，迩ěr来lái飘piāo忽hū经jīng岁suì月yuè。

毗pí陵líng那nà料liào又yòu相xiāng逢féng，喜xǐ君jūn美měi髯rán冰bīng玉yù颊jiá。

竹zhú轩xuān堆duī髻jì话huà临lín川chuān，清qīng论lùn无wú穷qióng如rú锯jù屑xiè。

意yì消xiāo已yǐ觉jué在zài秋qiū乡xiāng，坐zuò令lìng五wǔ月yuè失shī炎yán热rè。

归guī来lái喜xǐ甚shèn不bù成chéng寐mèi，起qǐ步bù空kōng庭tíng听tīng风fēng叶yè。

念niàn君jūn姓xìng名míng悬xuán睿ruì想xiǎng，吴wú江jiāng未wèi可kě停tíng舟zhōu楫jí。

欲yù看kàn騕yǎo褭niǎo付fù王wáng良liáng，相xiāng鼎dǐng烦fán君jūn为wèi调diào燮xiè。

平píng生shēng无wú求qiú任rèn所suǒ见jiàn，往wǎng往wǎng撩liāo人rén面miàn红hóng冽liè。

恃shì君jūn犹yóu作zuò故gù人rén看kàn，此cǐ诗shī聊liáo当dāng名míng纸zhǐ谒yè。