谒蔡州颜鲁公祠堂 謁蔡州顏魯公祠堂

开kāi元yuán天tiān宝bǎo政zhèng多duō暇xiá，孽niè臣chén奸jiān骄jiāo浊zhuó清qīng化huà。

尺chǐ八bā横héng吹chuī入rù醉zuì乡xiāng，国guó柄bǐng倒dào持chí与yǔ人rén把bǎ。

渔yú阳yáng番fān将jiāng易yì汉hàn官guān，在zài廷tíng之zhī臣chén无wú谏jiàn者zhě。

吴wú绫líng蜀shǔ锦jǐn光guāng照zhào眼yǎn，更gèng觉jué霓ní裳shang韵yùn和hé雅yǎ。

叛pàn书shū夜yè到dào华huá清qīng宫gōng，狩shòu吕lǚ骨gǔ惊jīng天tiān子zi讶yà。

二èr十shí四sì城chéng陷xiàn同tóng日rì，长zhǎng嗟jiē乃nǎi尔ěr忠zhōng臣chén寡guǎ。

閙nào传chuán平píng原yuán城chéng壁bì坚jiān，穴xué鼻bí可kě以yǐ牿gù牛niú马mǎ。

譬pì如rú灔yàn滪yù屹yì中zhōng流liú，江jiāng势shì远yuǎn来lái波bō倒dào射shè。

吾wú知zhī守shǒu职zhí事shì主zhǔ耳ěr，行xíng藏cáng初chū不bù较jiào用yòng舍shě。

公gōng时shí风fēng姿zī入rù睿ruì想xiǎng，贯guàn日rì精jīng诚chéng震zhèn天tiān下xià。

我wǒ行xíng上shàng蔡cài黄huáng犬quǎn门mén，惊jīng风fēng急jí雪xuě吹chuī平píng野yě。

娇jiāo鸦yā暮mù集jí村cūn不bù嚣xiāo，古gǔ祠cí窈yǎo窕tiǎo连lián桑sāng柘zhè。

圣shèng朝cháo亦yì旌jīng异yì代dài忠zhōng，轩xuān然rán眉méi须xū入rù图tú画huà。

和hé如rú戏xì泚cǐ卢lú杞qǐ题tí，俨yǎn若ruò梦mèng令lìng希xī烈liè怕pà。

至zhì今jīn握wò拳quán透tòu爪zhǎo地dì，想xiǎng见jiàn怒nù词cí犹yóu慢màn骂mà。

声shēng光guāng自zì与yǔ日rì月yuè争zhēng，事shì之zhī成chéng败bài其qí天tiān也yě。

此cǐ诗shī我wǒ欲yù扫sǎo东dōng壁bì，入rù字zì端duān宜yí擘bāi窠kē写xiě。

便biàn觉jué云yún收shōu六liù合hé阴yīn，春chūn随suí喜xǐ色sè生shēng晴qíng野yě。