述古德遗事作渔父词八首 宝公 述古德遺事作漁父詞八首 寶公
来往独龙冈畔路,杖头落索闲家具,后事前观如目覩。
非谶语,须知一念无今古。
长笑老萧多病苦,笑中与药皆狼虎,蜡炬一枝非嘱付。
聊戏汝,热来脱却娘生袴。
來往獨龍岡畔路,杖頭落索閒傢俱,後事前觀如目覩。
非讖語,須知一念無今古。
長笑老蕭多病苦,笑中與藥皆狼虎,蠟炬一枝非囑付。
聊戲汝,熱來脫卻娘生袴。
分享
译文
独自往来在龙冈路旁,杖头挂着闲散的家什,对未来的事如同亲眼所见。这不是预言,要知道一念之间并无古今之分。常笑老僧病痛多,笑中药酒都如猛虎,蜡烛一枝非是寄托。随便和你玩笑,热了就脱掉娘胎里带来的裤子。獨自往來在龍岡路旁,杖頭掛着閒散的傢什,對未來的事如同親眼所見。這不是預言,要知道一念之間並無古今之分。常笑老僧病痛多,笑中藥酒都如猛虎,蠟燭一枝非是寄託。隨便和你玩笑,熱了就脫掉孃胎裏帶來的褲子。
注释
1. 独龙冈:指地名。2. 萧:指老僧。3. 狼虎:形容药酒之烈。4. 娘生袴:指婴儿出生时穿着的裤子。1. 獨龍岡:指地名。2. 蕭:指老僧。3. 狼虎:形容藥酒之烈。4. 娘生袴:指嬰兒出生時穿着的褲子。
赏析
此诗以渔父的身份,通过对古德遗事的描述,表达了对人生的超然态度。诗人以幽默的语言,展现了古德遗事中蕴含的哲理,即一切事物都如过眼云烟,不必过于执着。诗中用典巧妙,语言生动,寓意深刻,是一首具有较高艺术价值的作品。此詩以漁父的身份,通過對古德遺事的描述,表達了對人生的超然態度。詩人以幽默的語言,展現了古德遺事中蘊含的哲理,即一切事物都如過眼雲煙,不必過於執着。詩中用典巧妙,語言生動,寓意深刻,是一首具有較高藝術價值的作品。