临清阁二首 其一 臨清閣二首 其一
泯泯下窥软碧,洄洄匆作惊湍。
时看稚子对浴,少陵诗眼长寒。
泯泯下窺軟碧,洄洄匆作驚湍。
時看稚子對浴,少陵詩眼長寒。
分享
译文
向下窥视着柔软的碧绿,匆匆流动仿佛惊涛骇浪。时常看到孩子们在洗澡,杜甫的诗眼却总是感到寒冷。向下窺視着柔軟的碧綠,匆匆流動彷彿驚濤駭浪。時常看到孩子們在洗澡,杜甫的詩眼卻總是感到寒冷。
注释
泯泯:形容水流缓缓的样子。软碧:柔软的绿色。洄洄:水流回旋的样子。惊湍:急流。稚子:小孩子。浴:洗澡。少陵:指唐代诗人杜甫,其字为少陵。诗眼:指诗中的精妙之处。泯泯:形容水流緩緩的樣子。軟碧:柔軟的綠色。洄洄:水流回旋的樣子。驚湍:急流。稚子:小孩子。浴:洗澡。少陵:指唐代詩人杜甫,其字爲少陵。詩眼:指詩中的精妙之處。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了水流和儿童洗澡的景象,同时借用了杜甫的诗眼,表达了诗人对生活的感悟和对诗意的追求。此詩以細膩的筆觸描繪了水流和兒童洗澡的景象,同時借用了杜甫的詩眼,表達了詩人對生活的感悟和對詩意的追求。