题庐山圆通 題廬山圓通
水声山色里,猿啸月明天。
唤作圆通境,更参三十年。
水聲山色裏,猿嘯月明天。
喚作圓通境,更參三十年。
分享
译文
在山水之间,水声潺潺,月明之夜,猿猴啸叫。这便是圆通之境,再参悟三十年。在山水之間,水聲潺潺,月明之夜,猿猴嘯叫。這便是圓通之境,再參悟三十年。
注释
圆通:佛教用语,指悟道之境。此诗描绘了一幅山水猿啸的宁静之境,表达了诗人对圆通之境的向往。圓通:佛教用語,指悟道之境。此詩描繪了一幅山水猿嘯的寧靜之境,表達了詩人對圓通之境的嚮往。
赏析
释道生此诗以简洁的语言描绘了一幅幽静的山水画面,通过对猿啸和月明的描绘,营造出一种超脱尘世的意境,表达了对圆通之境的向往和追求。诗中‘唤作圆通境,更参三十年’一句,更是突出了诗人对悟道之境的渴望和执着。釋道生此詩以簡潔的語言描繪了一幅幽靜的山水畫面,通過對猿嘯和月明的描繪,營造出一種超脫塵世的意境,表達了對圓通之境的嚮往和追求。詩中‘喚作圓通境,更參三十年’一句,更是突出了詩人對悟道之境的渴望和執着。