赠吴子野先生 贈吳子野先生

麻má田tián老lǎo仙xiān心xīn炯jiǒng炯jiǒng，少shǎo有yǒu高gāo风fēng慕mù箕jī颍yǐng。

枕zhěn流liú漱shù石shí三sān十shí年nián，眸móu子zi瞭liǎo焉yān神shén更gèng静jìng。

忽hū然rán杖zhàng策cè海hǎi上shàng来lái，至zhì人rén道dào妙miào同tóng尘chén埃āi。

达dá官guān贵guì侯hóu竞jìng招zhāo致zhì，往wǎng无wú所suǒ欲yù谁shuí嫌xián猜cāi。

迩ěr来lái一yī志zhì从cóng吾wú党dǎng，迹jì与yǔ孤gū云yún共gòng天tiān壤rǎng。

曹cáo溪xī有yǒu路lù更gèng攀pān跻jī，径jìng蹑niè毗pí卢lú高gāo顶dǐng上shàng。