送严上人还永嘉 送嚴上人還永嘉

道dào人rén出chū处chù孤gū鸿hóng俦chóu，讵jù肯kěn低dī回huí受shòu羁jī绊bàn。

飘piāo风fēng转zhuǎn日rì历lì九jiǔ州zhōu，不bù羡xiàn骑qí鲸jīng游yóu汗hàn漫màn。

我wǒ生shēng与yǔ君jūn几jǐ相xiāng逢féng，穷qióng幽yōu摘zhāi胜shèng时shí乃nǎi同tóng。

胸xiōng中zhōng妙miào道dào未wèi容róng扣kòu，又yòu引yǐn高gāo兴xīng辞cí秋qiū风fēng。

君jūn家jiā住zhù在zài孤gū屿yǔ侧cè，此cǐ别bié何hé时shí见jiàn颜yán色sè。

欲yù识shí相xiāng思sī一yī寸cùn心xīn，冷lěng月yuè依yī依yī挂guà空kōng碧bì。