送兰花与毛正仲运使 其二 送蘭花與毛正仲運使 其二
从来托迹喜深林,显晦那求世所闻。
偶至华堂奉君子,不随桃李鬭氤氲。
從來託跡喜深林,顯晦那求世所聞。
偶至華堂奉君子,不隨桃李鬭氤氳。
分享
译文
我向来喜欢隐居在深山老林,对于名声显赫与否并不追求世人的赞誉。偶然来到华丽的厅堂拜访君子,不愿与桃花李花争艳。我向來喜歡隱居在深山老林,對於名聲顯赫與否並不追求世人的讚譽。偶然來到華麗的廳堂拜訪君子,不願與桃花李花爭豔。
注释
1. 托迹:隐居。2. 显晦:显赫与隐晦。3. 桃李:比喻贤才。4. 氤氲:香气浓郁。1. 託跡:隱居。2. 顯晦:顯赫與隱晦。3. 桃李:比喻賢才。4. 氤氳:香氣濃郁。
赏析
此诗表达了诗人对隐居生活的向往,以及对君子高洁品质的赞美。诗人通过对比深林与华堂、桃李与兰花,突显了君子之高洁与隐逸之风的珍贵。此詩表達了詩人對隱居生活的嚮往,以及對君子高潔品質的讚美。詩人通過對比深林與華堂、桃李與蘭花,突顯了君子之高潔與隱逸之風的珍貴。