庐山杂兴 其一 廬山雜興 其一
溪石斑斑舞碎光，岩花冉冉馥幽香。
当时吴猛逢山处，金阙横开在上方。
溪石斑斑舞碎光，巖花冉冉馥幽香。
當時吳猛逢山處，金闕橫開在上方。
分享
译文
溪中的石头斑驳地闪烁着碎片般的光芒，岩石上的花朵缓缓地散发着幽香。当时吴猛遇见山的地方，金色的宫殿横亘在上方。溪中的石頭斑駁地閃爍着碎片般的光芒，岩石上的花朵緩緩地散發着幽香。當時吳猛遇見山的地方，金色的宮殿橫亙在上方。
注释
①斑斑：斑点。②冉冉：慢慢的样子。③吴猛：古代著名道士，传说中能驱邪降妖。④金阙：金色的宫殿。①斑斑：斑點。②冉冉：慢慢的樣子。③吳猛：古代著名道士，傳說中能驅邪降妖。④金闕：金色的宮殿。
赏析
此诗描绘了庐山之景，溪石与岩花相映成趣，通过描绘自然景物，表达了诗人对庐山美景的赞美之情。诗中运用了生动的比喻和细腻的描绘，使读者仿佛身临其境，感受到了庐山的壮丽与宁静。此詩描繪了廬山之景，溪石與巖花相映成趣，通過描繪自然景物，表達了詩人對廬山美景的讚美之情。詩中運用了生動的比喻和細膩的描繪，使讀者彷彿身臨其境，感受到了廬山的壯麗與寧靜。