留别雪堂呈子瞻 留別雪堂呈子瞻
策杖南来寄雪堂,眼看花絮老风光。
主人今是天涯客,明日孤帆下渺茫。
策杖南來寄雪堂,眼看花絮老風光。
主人今是天涯客,明日孤帆下渺茫。
分享
译文
手拄拐杖南行寄居雪堂,眼看春花飞絮中时光荏苒。如今的主人已成为天涯的过客,明日孤舟将驶向渺茫的大海。手拄柺杖南行寄居雪堂,眼看春花飛絮中時光荏苒。如今的主人已成爲天涯的過客,明日孤舟將駛向渺茫的大海。
注释
策杖:手拄拐杖;南来:向南行来;寄雪堂:在雪堂中寄居;花絮:春天的飞花和柳絮;老风光:时光流逝;天涯客:远方的旅人;孤帆:孤独的帆船;下渺茫:驶向遥远的地方。策杖:手拄柺杖;南來:向南行來;寄雪堂:在雪堂中寄居;花絮:春天的飛花和柳絮;老風光:時光流逝;天涯客:遠方的旅人;孤帆:孤獨的帆船;下渺茫:駛向遙遠的地方。
赏析
此诗以淡泊之笔抒发了对时光流逝的感慨,通过对南行途中景象的描绘,表现了诗人对雪堂主人即将远行的惜别之情。诗歌意境开阔,情感真挚,展现了诗人对人生的独特感悟。此詩以淡泊之筆抒發了對時光流逝的感慨,通過對南行途中景象的描繪,表現了詩人對雪堂主人即將遠行的惜別之情。詩歌意境開闊,情感真摯,展現了詩人對人生的獨特感悟。