临平道中 臨平道中
风蒲猎猎弄轻柔,欲立蜻蜓不自由。
五月临平山下路,藕花无数满汀洲。
風蒲獵獵弄輕柔,欲立蜻蜓不自由。
五月臨平山下路,藕花無數滿汀洲。
分享
译文
风中蒲草轻轻摇曳,蜻蜓想要停立却不得自由。五月间走在临平山下的路上,荷花无数遍布在沙洲之上。風中蒲草輕輕搖曳,蜻蜓想要停立卻不得自由。五月間走在臨平山下的路上,荷花無數遍佈在沙洲之上。
注释
蒲:一种水生植物,叶子狭长,花小而美。猎猎:风声。蜻蜓:一种昆虫,常在水边飞行。临平:宋代县名,今属杭州市。藕花:荷花。汀洲:水中的沙洲。蒲:一種水生植物,葉子狹長,花小而美。獵獵:風聲。蜻蜓:一種昆蟲,常在水邊飛行。臨平:宋代縣名,今屬杭州市。藕花:荷花。汀洲:水中的沙洲。
赏析
此诗描绘了临平道中的自然景色,通过对风中蒲草和蜻蜓的描绘,展现了诗人对自由与束缚的感慨。荷花满汀洲的景象,又增添了诗中的清新与美丽。此詩描繪了臨平道中的自然景色,通過對風中蒲草和蜻蜓的描繪,展現了詩人對自由與束縛的感慨。荷花滿汀洲的景象,又增添了詩中的清新與美麗。