建隆秋夜 其一 建隆秋夜 其一
梵呗声沈香雾销，月明金殿影岧峣。
夜深唯有龛灯在，风露满庭人寂寥。
梵唄聲沈香霧銷，月明金殿影岧嶢。
夜深唯有龕燈在，風露滿庭人寂寥。
分享
译文
梵呗声沉香雾消散，月光照耀金殿影高峭。夜深只有佛龛里的灯还亮着，风露洒满庭院，人影稀疏。梵唄聲沉香霧消散，月光照耀金殿影高峭。夜深只有佛龕裏的燈還亮着，風露灑滿庭院，人影稀疏。
注释
梵呗：佛教念经的声音。沈香：一种名贵的香料。雾销：雾气消散。金殿：指华丽的宫殿。影岧峣：影子高耸而峭拔。龛灯：供佛用的灯。风露：秋风和露水。梵唄：佛教唸經的聲音。沈香：一種名貴的香料。霧銷：霧氣消散。金殿：指華麗的宮殿。影岧嶢：影子高聳而峭拔。龕燈：供佛用的燈。風露：秋風和露水。
赏析
此诗描绘了建隆秋夜的宁静与凄美。诗人通过梵呗声、沈香雾、金殿影、龛灯和风露等意象，营造出一种清冷、空寂的氛围，表达了自己在夜深人静时内心的寂寥之感。此詩描繪了建隆秋夜的寧靜與悽美。詩人通過梵唄聲、沈香霧、金殿影、龕燈和風露等意象，營造出一種清冷、空寂的氛圍，表達了自己在夜深人靜時內心的寂寥之感。