寄宗室周臣观察 寄宗室周臣觀察
帝胄天孙多茂良,似公人物更难方。
诗书自负青云器,风月能收古锦囊。
科斗雷文陈几席,鳞衣蚁食耀杯觞。
都城邂逅倾迟素,崧少归来一梦长。
帝胄天孫多茂良,似公人物更難方。
詩書自負青雲器,風月能收古錦囊。
科斗雷文陳几席,鱗衣蟻食耀杯觴。
都城邂逅傾遲素,崧少歸來一夢長。
分享
译文
皇家血统的天孙,众多优秀的人物难以比拟。自负诗书才华,风月之中能收古锦囊。科斗文和雷文陈列几席,穿着鳞衣,像蚂蚁一样吃食,却能在杯觞中闪耀。在都城偶遇,倾尽素心,如同崧山少年归来,梦长难醒。皇家血統的天孫,衆多優秀的人物難以比擬。自負詩書才華,風月之中能收古錦囊。科斗文和雷文陳列几席,穿着鱗衣,像螞蟻一樣喫食,卻能在杯觴中閃耀。在都城偶遇,傾盡素心,如同崧山少年歸來,夢長難醒。
注释
1. 帝胄:皇家血统。2. 天孙:天帝的女儿,比喻皇室血脉。3. 科斗文:古代的一种文字。4. 鳞衣:指穿着华丽服饰。5. 崧少:指年轻英俊的人。1. 帝胄:皇家血統。2. 天孫:天帝的女兒,比喻皇室血脈。3. 科斗文:古代的一種文字。4. 鱗衣:指穿着華麗服飾。5. 崧少:指年輕英俊的人。
赏析
这首诗通过对宗室周臣的赞美,展现了其才情横溢、风度翩翩的形象。诗中运用了丰富的意象,如‘诗书自负’、‘风月能收’等,展现了诗人对周臣的敬佩之情。同时,诗中也透露出一种对时光流逝的感慨,以及对人生如梦的深刻体悟。這首詩通過對宗室周臣的讚美,展現了其才情橫溢、風度翩翩的形象。詩中運用了豐富的意象,如‘詩書自負’、‘風月能收’等,展現了詩人對周臣的敬佩之情。同時,詩中也透露出一種對時光流逝的感慨,以及對人生如夢的深刻體悟。