寄俞秀老清老二居士 其三 寄俞秀老清老二居士 其三
惭愧君家好弟兄,风流宜与晋人并。
青鞋布袜能从我,共入庐山深处行。
慚愧君家好弟兄,風流宜與晉人並。
青鞋布襪能從我,共入廬山深處行。
分享
译文
惭愧你家兄弟好,风流才情堪比晋代名人。穿着青鞋布袜能跟我,一同进入庐山深处去行走。慚愧你家兄弟好,風流才情堪比晉代名人。穿着青鞋布襪能跟我,一同進入廬山深處去行走。
注释
晋人:指晋代的文人,以风流倜傥著称。青鞋布袜:指简朴的服饰。晉人:指晉代的文人,以風流倜儻著稱。青鞋布襪:指簡樸的服飾。
赏析
此诗赞美了俞家兄弟的风流才情,以晋代文人相喻,表达了对他们才学的敬仰。诗中‘青鞋布袜’的描写,展现了诗人与友人共同追求自然、崇尚简朴的生活态度。此詩讚美了俞家兄弟的風流才情,以晉代文人相喻,表達了對他們才學的敬仰。詩中‘青鞋布襪’的描寫,展現了詩人與友人共同追求自然、崇尚簡樸的生活態度。