晖晖堂 暉暉堂
堂上何为绝点埃，堂前翠箒扫空阶。
遥怜薄日晖晖静，影入高人燕坐怀。
堂上何爲絕點埃，堂前翠箒掃空階。
遙憐薄日暉暉靜，影入高人燕坐懷。
分享
译文
堂上何处尘埃尽，堂前绿竹扫清阶。遥想薄日静静照，影入高人怀抱中。堂上何處塵埃盡，堂前綠竹掃清階。遙想薄日靜靜照，影入高人懷抱中。
注释
1. 晖晖：光明照耀。2. 翠箒：绿色的扫帚。3. 薄日：斜照的日光。4. 高人：高尚的人。1. 暉暉：光明照耀。2. 翠箒：綠色的掃帚。3. 薄日：斜照的日光。4. 高人：高尚的人。
赏析
此诗以清新脱俗的语言，描绘了晖晖堂的幽静美景。诗中通过‘翠箒扫空阶’和‘薄日晖晖静’等意象，营造出一种宁静致远的氛围，表达了对高尚品质生活的向往。此詩以清新脫俗的語言，描繪了暉暉堂的幽靜美景。詩中通過‘翠箒掃空階’和‘薄日暉暉靜’等意象，營造出一種寧靜致遠的氛圍，表達了對高尚品質生活的嚮往。