华亭道中 華亭道中
白水茫茫天四空,黄昏小雨湿春风。
五更百舌催残梦,月到官河柳影中。
白水茫茫天四空,黃昏小雨溼春風。
五更百舌催殘夢,月到官河柳影中。
分享
译文
一片白水汪洋无边,天空显得格外空旷,黄昏时分小雨沾湿了春风。五更时分,百舌鸟的鸣叫打断了我的残梦,月亮照在官河上,柳树的影子映在水里。一片白水汪洋無邊,天空顯得格外空曠,黃昏時分小雨沾溼了春風。五更時分,百舌鳥的鳴叫打斷了我的殘夢,月亮照在官河上,柳樹的影子映在水裏。
注释
1. 白水:白色的水流,形容水色清澈。2. 四空:天空辽阔无垠。3. 百舌:鸟名,指能模仿多种鸟鸣声的鸟类。4. 官河:供官员乘船使用的河流。1. 白水:白色的水流,形容水色清澈。2. 四空:天空遼闊無垠。3. 百舌:鳥名,指能模仿多種鳥鳴聲的鳥類。4. 官河:供官員乘船使用的河流。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了黄昏时分雨后的景色,诗人通过对自然景物的描绘,抒发了对官场生活的厌倦之情。诗中的意象鲜明,情感深沉,给人以强烈的艺术感染力。此詩以細膩的筆觸描繪了黃昏時分雨後的景色,詩人通過對自然景物的描繪,抒發了對官場生活的厭倦之情。詩中的意象鮮明,情感深沉,給人以強烈的藝術感染力。