过彭城观陈传道知录所藏东坡公画 過彭城觀陳傳道知錄所藏東坡公畫
枯株瘦石两相望,南北悠悠径路长。
卷尽平冈三百里,风枝雨叶更飘扬。
枯株瘦石兩相望,南北悠悠徑路長。
卷盡平岡三百里,風枝雨葉更飄揚。
分享
译文
枯死的树干和瘦弱的石头相互守望,南北延伸的路径漫长。画卷卷过平坦的山冈三百里,风中树枝和雨中的叶子更加飘扬。枯死的樹幹和瘦弱的石頭相互守望,南北延伸的路徑漫長。畫卷捲過平坦的山岡三百里,風中樹枝和雨中的葉子更加飄揚。
注释
诗中‘枯株瘦石’比喻陈传道和东坡公的孤高品格,‘南北悠悠径路长’寓意人生道路漫长,‘卷尽平冈三百里’描绘画卷的宏大景象,‘风枝雨叶更飘扬’表现画中景物的生动。詩中‘枯株瘦石’比喻陳傳道和東坡公的孤高品格,‘南北悠悠徑路長’寓意人生道路漫長,‘卷盡平岡三百里’描繪畫卷的宏大景象,‘風枝雨葉更飄揚’表現畫中景物的生動。
赏析
此诗通过描绘画卷中的景物,抒发了诗人对陈传道和东坡公高洁品格的赞美之情,同时也反映了诗人对人生道路的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,展现了宋代诗人的艺术造诣。此詩通過描繪畫卷中的景物,抒發了詩人對陳傳道和東坡公高潔品格的讚美之情,同時也反映了詩人對人生道路的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,展現了宋代詩人的藝術造詣。