偈六十三首 其五二 偈六十三首 其五二
门外春将暮，园林华木残。
灵云消息在，游子莫颟顸。
云舒四野，雨泻长空。
花落花开，春来春去。
往复本非移易，迷悟岂有差殊。
急回首，不须疑。
嫩竹抽新笋，寒松长旧枝。
灵云亲悟处，眉上更安眉。
門外春將暮，園林華木殘。
靈雲消息在，遊子莫顢頇。
雲舒四野，雨瀉長空。
花落花開，春來春去。
往復本非移易，迷悟豈有差殊。
急回首，不須疑。
嫩竹抽新筍，寒松長舊枝。
靈雲親悟處，眉上更安眉。
分享
译文
门外春光渐逝暮色来临，园林里的繁华树木已残败。灵云的消息仍在，游子们不要犹豫不决。云朵在天际舒展，雨水从长空倾泻。花儿谢了又开，春天来了又去。来回往复本来不会改变，迷途和悟道也并无差异。赶快回首，不必疑惑。嫩竹抽出新的竹笋，老松又长出新的枝桠。在灵云亲自领悟的地方，眉头之上还能长出眉毛。門外春光漸逝暮色來臨，園林裏的繁華樹木已殘敗。靈雲的消息仍在，遊子們不要猶豫不決。雲朵在天際舒展，雨水從長空傾瀉。花兒謝了又開，春天來了又去。來回往復本來不會改變，迷途和悟道也並無差異。趕快回首，不必疑惑。嫩竹抽出新的竹筍，老松又長出新的枝椏。在靈雲親自領悟的地方，眉頭之上還能長出眉毛。
注释
1. 门外春将暮：指春天即将结束。2. 园林华木残：指园林中的花朵和树木已经凋零。3. 灵云消息在：灵云指的是灵性的启示或信息。4. 游子莫颟顸：游子不要迷茫犹豫。5. 花落花开，春来春去：形容岁月更迭，世事无常。6. 迷悟岂有差殊：迷途和觉悟并没有太大的区别。7. 嫩竹抽新笋，寒松长旧枝：比喻生命力顽强。8. 灵云亲悟处，眉上更安眉：形容修行达到很高的境界。1. 門外春將暮：指春天即將結束。2. 園林華木殘：指園林中的花朵和樹木已經凋零。3. 靈雲消息在：靈雲指的是靈性的啓示或信息。4. 遊子莫顢頇：遊子不要迷茫猶豫。5. 花落花開，春來春去：形容歲月更迭，世事無常。6. 迷悟豈有差殊：迷途和覺悟並沒有太大的區別。7. 嫩竹抽新筍，寒松長舊枝：比喻生命力頑強。8. 靈雲親悟處，眉上更安眉：形容修行達到很高的境界。
赏析
此诗通过春景的描绘，表达了对世事无常和生命力的深刻感悟。诗人通过灵云和游子的意象，揭示了迷途与悟道的关系，以及修行的高深境界。整首诗意境深远，意蕴丰富，令人深思。此詩通過春景的描繪，表達了對世事無常和生命力的深刻感悟。詩人通過靈雲和遊子的意象，揭示了迷途與悟道的關係，以及修行的高深境界。整首詩意境深遠，意蘊豐富，令人深思。