偈颂十二首 其一○ 偈頌十二首 其一○
天工剪水作花飞,为瑞为祥也大奇。
管取明年禾麦熟,山河大地尽光辉。
千树万树银花结,也是普贤呈丑拙。
谢三郎在南台江,手指东山笑不歇。
天工剪水作花飛,爲瑞爲祥也大奇。
管取明年禾麥熟,山河大地盡光輝。
千樹萬樹銀花結,也是普賢呈醜拙。
謝三郎在南臺江,手指東山笑不歇。
分享
译文
天工巧夺剪流水成花,这瑞气和吉祥真神奇。明年禾麦一定会成熟,山河大地一片光辉。千万树木挂满了银花,这或许是普贤展示其朴实无华。三郎在南台江边,指着东山笑个不停。天工巧奪剪流水成花,這瑞氣和吉祥真神奇。明年禾麥一定會成熟,山河大地一片光輝。千萬樹木掛滿了銀花,這或許是普賢展示其樸實無華。三郎在南臺江邊,指着東山笑個不停。
注释
瑞:吉祥。祥:吉祥如意。管取:必定。禾麦:泛指农作物。普贤:佛教四大菩萨之一,此处借指美好的事物。丑拙:朴实无华。南台江:地名,具体位置不详。东山:指东山岭,此处可能代指美景。瑞:吉祥。祥:吉祥如意。管取:必定。禾麥:泛指農作物。普賢:佛教四大菩薩之一,此處借指美好的事物。醜拙:樸實無華。南臺江:地名,具體位置不詳。東山:指東山嶺,此處可能代指美景。
赏析
此诗描绘了一幅自然界的美丽画卷,将大自然的神奇与农作物的丰收巧妙地结合起来,表达了诗人对美好生活的向往和对自然的敬畏。诗歌中的比喻生动形象,富有哲理,展现了诗人的豁达和乐观情怀。此詩描繪了一幅自然界的美麗畫卷,將大自然的神奇與農作物的豐收巧妙地結合起來,表達了詩人對美好生活的嚮往和對自然的敬畏。詩歌中的比喻生動形象,富有哲理,展現了詩人的豁達和樂觀情懷。