题画 題畫
碧水丹山映杖藜,夕阳犹在小桥西。
微吟不道惊溪鸟,飞入乱云深处啼。
碧水丹山映杖藜,夕陽猶在小橋西。
微吟不道驚溪鳥,飛入亂雲深處啼。
分享
译文
作者:佚名 碧绿的水,殷红的山,映衬着老夫的拐杖, 夕阳落下,在小桥的西边。 老夫低吟着,不经意地惊起了溪鸟, 它们飞入乱云的深处啼呜着。作者:佚名 碧綠的水,殷紅的山,映襯着老夫的柺杖, 夕陽落下,在小橋的西邊。 老夫低吟着,不經意地驚起了溪鳥, 它們飛入亂雲的深處啼嗚着。
注释
杖藜:藜杖;拐杖。杖藜:藜杖;柺杖。
赏析
这首题画诗描写溪边晚景。28个字既写出了静态的溪水、小桥、山峰、夕阳以及拄着拐杖的老翁,又写出了溪鸟惊飞的动作和老翁低吟、溪鸟啼呜的声音,把静止无声的画写活了。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善這首題畫詩描寫溪邊晚景。28個字既寫出了靜態的溪水、小橋、山峯、夕陽以及拄着柺杖的老翁,又寫出了溪鳥驚飛的動作和老翁低吟、溪鳥啼嗚的聲音,把靜止無聲的畫寫活了。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善