旅次灞亭 旅次灞亭
闲琴开旅思，清夜有愁心。
圆月正当户，微风犹在林。
苍茫孤亭上，历乱多秋音。
言念待明发，东山幽意深。
閒琴開旅思，清夜有愁心。
圓月正當戶，微風猶在林。
蒼茫孤亭上，歷亂多秋音。
言念待明發，東山幽意深。
分享
译文
在闲暇中弹琴唤起旅途的思绪，清幽的夜晚充满了愁绪。明亮的圆月正对着门户，微风吹拂在林间。孤寂的亭子显得苍茫，秋天的声音纷繁复杂。心中期待着明天的启程，对东山之地的隐逸生活充满了向往。在閒暇中彈琴喚起旅途的思緒，清幽的夜晚充滿了愁緒。明亮的圓月正對着門戶，微風吹拂在林間。孤寂的亭子顯得蒼茫，秋天的聲音紛繁複雜。心中期待着明天的啓程，對東山之地的隱逸生活充滿了嚮往。
注释
1. 闲琴：指闲暇时弹琴。2. 旅思：指旅途中的思绪。3. 圆月：指圆满的月亮。4. 明发：指明天的出发。5. 东山：指东边的山，这里指隐逸之地。1. 閒琴：指閒暇時彈琴。2. 旅思：指旅途中的思緒。3. 圓月：指圓滿的月亮。4. 明發：指明天的出發。5. 東山：指東邊的山，這裏指隱逸之地。
赏析
此诗通过描绘夜晚在灞亭的景象，表达了诗人旅途中的孤独与愁绪。诗中意象鲜明，情感真挚，展现了诗人对隐逸生活的向往。此詩通過描繪夜晚在灞亭的景象，表達了詩人旅途中的孤獨與愁緒。詩中意象鮮明，情感真摯，展現了詩人對隱逸生活的嚮往。