使还雄州曹使君夜会戏赠三首 其二 使還雄州曹使君夜會戲贈三首 其二

shǐ hái xióng zhōu cáo shǐ jūn yè huì xì zèng sān shǒu qí èr

沈遘 宋代 沈遘 宋代

shěn gòu · sòng dài

标签: 诗词詩詞

xīnshēngchūjìnfāngbiānchéngtīngzuìqiānshāng

míngcháo便biànshìnánguījuéshēnfēiyuèbàng

法曲新声出禁坊,边城一听醉千觞。

明朝便是南归客,已觉身飞日月傍。

法曲新聲出禁坊,邊城一聽醉千觴。

明朝便是南歸客,已覺身飛日月傍。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

法曲的新声从禁坊传出,边城一听让人醉上千杯。明天我就要南归,现在已感觉身体飞到了日月旁边。法曲的新聲從禁坊傳出,邊城一聽讓人醉上千杯。明天我就要南歸,現在已感覺身體飛到了日月旁邊。

注释

禁坊:皇宫附近的坊巷。法曲:宫廷中流行的音乐。醉千觞:形容酒量很大。南归:回到南方。身飞日月傍:形容心情愉悦,仿佛身体可以飞起来。禁坊:皇宮附近的坊巷。法曲:宮廷中流行的音樂。醉千觴:形容酒量很大。南歸:回到南方。身飛日月傍:形容心情愉悅,彷彿身體可以飛起來。

赏析

此诗以曹使君夜会为背景,通过对法曲新声和南归的描写,展现了作者对友人的深厚情谊和对美好生活的向往。诗句意境开阔,情感真挚,语言优美,具有很高的艺术价值。此詩以曹使君夜會爲背景,通過對法曲新聲和南歸的描寫,展現了作者對友人的深厚情誼和對美好生活的嚮往。詩句意境開闊,情感真摯,語言優美,具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表