治乱吟五首 其五 治亂吟五首 其五
天能生而不能养，地能养而不能生。
火能烹而不能沃，水能沃而不能烹。
天地尚犹无全功，水火何由有全能。
得用二者交相养，反为二者交相凌。
天能生而不能養，地能養而不能生。
火能烹而不能沃，水能沃而不能烹。
天地尚猶無全功，水火何由有全能。
得用二者交相養，反爲二者交相凌。
分享
译文
天能创造万物却不能养育，地能养育万物却不能创造。火能烹饪却不能滋润，水能滋润却不能烹饪。天地尚且没有完全的功效，水火怎能具备全能？只有将二者相互滋养，反而会相互侵犯。天能創造萬物卻不能養育，地能養育萬物卻不能創造。火能烹飪卻不能滋潤，水能滋潤卻不能烹飪。天地尚且沒有完全的功效，水火怎能具備全能？只有將二者相互滋養，反而會相互侵犯。
注释
1. 生：生育，养育。2. 养：养育，滋养。3. 烹：烹饪。4. 沃：滋润。5. 交相养：相互滋养。6. 交相凌：相互侵犯。1. 生：生育，養育。2. 養：養育，滋養。3. 烹：烹飪。4. 沃：滋潤。5. 交相養：相互滋養。6. 交相凌：相互侵犯。
赏析
这首诗通过对比天、地、水、火的功能，揭示了万物之间相互依存又相互制约的关系。诗人邵雍以简洁的语言，表达了对自然规律的深刻理解，富含哲理。這首詩通過對比天、地、水、火的功能，揭示了萬物之間相互依存又相互制約的關係。詩人邵雍以簡潔的語言，表達了對自然規律的深刻理解，富含哲理。