月陂闲步 月陂閒步
因随芳草行来远,为爱清波归去迟。
独步独吟仍独坐,初凉天气未寒时。
因隨芳草行來遠,爲愛清波歸去遲。
獨步獨吟仍獨坐,初涼天氣未寒時。
分享
译文
因为跟随芳草行走而走得很远,因为喜爱清澈的波纹而迟迟不肯离去。独自散步独自吟唱,还是独自坐着,在这初秋凉爽但不寒冷的时候。因爲跟隨芳草行走而走得很遠,因爲喜愛清澈的波紋而遲遲不肯離去。獨自散步獨自吟唱,還是獨自坐着,在這初秋涼爽但不寒冷的時候。
注释
①芳草:香草。②清波:清澈的波纹。③独步:独自散步。④初凉:初秋的凉爽。①芳草:香草。②清波:清澈的波紋。③獨步:獨自散步。④初涼:初秋的涼爽。
赏析
这首诗描绘了诗人在月陂漫步时的闲适心情。诗人通过对自然景物的描绘,表达了自己对美好时光的珍惜和对自然美景的热爱。诗中‘因随芳草行来远,为爱清波归去迟’两句,生动地展现了诗人对自然美景的陶醉和留恋之情。‘独步独吟仍独坐,初凉天气未寒时’则表达了诗人在初秋时节的宁静与自在。全诗语言清新自然,意境优美,给人以深刻的印象。這首詩描繪了詩人在月陂漫步時的閒適心情。詩人通過對自然景物的描繪,表達了自己對美好時光的珍惜和對自然美景的熱愛。詩中‘因隨芳草行來遠,爲愛清波歸去遲’兩句,生動地展現了詩人對自然美景的陶醉和留戀之情。‘獨步獨吟仍獨坐,初涼天氣未寒時’則表達了詩人在初秋時節的寧靜與自在。全詩語言清新自然,意境優美,給人以深刻的印象。