岁暮吟 其一 歲暮吟 其一
此情人不知,亦尝叹迟暮。
虽则叹迟暮,柰何难分付。
此情人不知,亦嘗嘆遲暮。
雖則嘆遲暮,柰何難分付。
分享
译文
这首诗表达了诗人对于时光流逝的感叹,但又不便向他人诉说。這首詩表達了詩人對於時光流逝的感嘆,但又不便向他人訴說。
注释
迟暮:指晚年,晚年时光。柰何:为什么。分付:诉说。遲暮:指晚年,晚年時光。柰何:爲什麼。分付:訴說。
赏析
邵雍在这首诗中抒发了对时光流逝的感慨,诗中‘此情人不知,亦尝叹迟暮’两句,既表达了诗人内心的孤独与无奈,又体现了对人生无常的深刻认识。‘虽则叹迟暮,柰何难分付’则进一步强调了诗人无法向他人倾诉的苦闷,使得整首诗充满了悲凉之情。邵雍在這首詩中抒發了對時光流逝的感慨,詩中‘此情人不知,亦嘗嘆遲暮’兩句,既表達了詩人內心的孤獨與無奈,又體現了對人生無常的深刻認識。‘雖則嘆遲暮,柰何難分付’則進一步強調了詩人無法向他人傾訴的苦悶,使得整首詩充滿了悲涼之情。