寿安县晚望 壽安縣晚望
休叹浮生荣与辱,且听终日水潺潺。
遥穿暝霭孤鸿去,横截野烟双鹭还。
佳树排青岩下圃,好峰环翠县前山。
报言名利差轻者,少辍光阴到此间。
休嘆浮生榮與辱,且聽終日水潺潺。
遙穿暝靄孤鴻去,橫截野煙雙鷺還。
佳樹排青巖下圃,好峯環翠縣前山。
報言名利差輕者,少輟光陰到此間。
分享
译文
不要感叹人生中的荣耀与耻辱,且听终日潺潺流水声。 远处的孤雁穿过暮霭消失,双鹭在野烟中横截而归。 好树排列在青岩下的园圃中,美丽的山峰环绕在县城前的山上。 告诉那些把名利看得很轻的人,不要浪费光阴来到这里。不要感嘆人生中的榮耀與恥辱,且聽終日潺潺流水聲。 遠處的孤雁穿過暮靄消失,雙鷺在野煙中橫截而歸。 好樹排列在青巖下的園圃中,美麗的山峯環繞在縣城前的山上。 告訴那些把名利看得很輕的人,不要浪費光陰來到這裏。
注释
1. 浮生:指人生。2. 暝霭:指傍晚的雾气。3. 孤鸿:孤独的大雁。4. 野烟:田野中的烟雾。5. 好峰:美丽的山峰。6. 报言:告诉。1. 浮生:指人生。2. 暝靄:指傍晚的霧氣。3. 孤鴻:孤獨的大雁。4. 野煙:田野中的煙霧。5. 好峯:美麗的山峯。6. 報言:告訴。
赏析
这首诗通过对寿安县晚景的描绘,表达了诗人超脱名利、追求自然之美的境界。诗人以潺潺流水、孤鸿、双鹭、佳树、好峰等意象,展现了一幅宁静、美丽的画面,寓意着人生应超越尘世的荣辱,珍惜光阴,追求内心的宁静与美好。這首詩通過對壽安縣晚景的描繪,表達了詩人超脫名利、追求自然之美的境界。詩人以潺潺流水、孤鴻、雙鷺、佳樹、好峯等意象,展現了一幅寧靜、美麗的畫面,寓意着人生應超越塵世的榮辱,珍惜光陰,追求內心的寧靜與美好。