生男吟 生男吟

shēng nán yín

邵雍 宋代 邵雍 宋代

shào yōng · sòng dài

标签: 诗词詩詞

běnxíngniánshíshēngnánfāngshǐwèirén

jiàohuìchéngzài寿shòuyāoxián

ruò寿shòumìngshísuìyǎnqiánjiànèrshí

yuànchéngxiánwèizhītiānkěncóngfǒu

我本行年四十五,生男方始为人父。

鞠育教诲诚在我,寿夭贤愚系于汝。

我若寿命七十岁,眼前见汝二十五。

我欲愿汝成大贤,未知天意肯从否。

我本行年四十五,生男方始爲人父。

鞠育教誨誠在我,壽夭賢愚繫於汝。

我若壽命七十歲,眼前見汝二十五。

我欲願汝成大賢,未知天意肯從否。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

我今年四十五岁,生了儿子才成为人父。抚养教育全在我,寿命长短聪明愚笨都取决于你。如果我活到七十岁,眼前能看到你二十五岁。我希望你成为大贤人,不知道天意是否愿意答应。我今年四十五歲,生了兒子才成爲人父。撫養教育全在我,壽命長短聰明愚笨都取決於你。如果我活到七十歲,眼前能看到你二十五歲。我希望你成爲大賢人,不知道天意是否願意答應。

注释

①行年:年纪。②鞠育:抚养。③寿夭:寿命长短。①行年:年紀。②鞠育:撫養。③壽夭:壽命長短。

赏析

这首诗表达了诗人对儿子的期望和关爱,同时也体现了诗人对子女教育的高度重视。诗人将自己的希望和寄托都放在儿子身上,希望他能成为贤能之人。诗中充满了对孩子的关爱和对未来的期待,情感真挚动人。這首詩表達了詩人對兒子的期望和關愛,同時也體現了詩人對子女教育的高度重視。詩人將自己的希望和寄託都放在兒子身上,希望他能成爲賢能之人。詩中充滿了對孩子的關愛和對未來的期待,情感真摯動人。

← 返回诗文列表